mardi 11 mars 2014

voici و voila في اللغة الفرنسية

voici و voila في اللغة الفرنسية ..
____________________________________________________
voici/voila
تأتي قبلها
أما les prénoms personnels complément
me , te , nous , vous
أو ضمائر les prénoms de reprise : le / la / les
يأتي بعدها اسم العلم أو الشيء
voici / voila
me voici /me voila
le voici / le voila
la voici / la voila
les voici / les voila

أمثلة
madame mansour
me voila
me :للعاقل
monsieur mansour ou étes-vous
السيد منصور اين هو
me voici
ها هو
ou est monsieur mansour
اين هو سيد منصور
le voici il arrive
ها هو اتي
ou est la poste, s'il vous plait
أين البريد من فضلك
la voila elle est en face de vous
ها هو أمامك
ou sont les jardains
أين الحدائق
les jardins , les voila
الحدائق ها هنا

c'est l'arrét de l'autobus 38
ها هي محطة الاتوبيس 38
non, ce n'est pas l'arrét de l'autobus 38
لا. هنا ليس محطة الاتوبيس 38
l'arrét de l'autobus 38, le voila : juste en face de vous
و نوضح هذه الأدوات

الضمير الشخصي استخدمناه في الدرس

c'est moi ........انه أنا
me voila ها أنا
remarque:notez la différence de place et de forme des prénoms compléments avec : c'est et voici/ voila
avec c'est

c'est moi
c'est toi
c'est lui
c'est elle
c'est nous
c'est vous
ce sont eux
ce sont elles

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Pages